Politika o piškotih na spletnih straneh Sava Hotels & Resorts - Sava Hotels & Resorts
Show menu

Politika o piškotih na spletnih straneh Sava Hotels & Resorts

Kaj so piškotki?

Piškotki so male besedilne datoteke, v katere se zapišejo podatki o obisku spletne strani.

Interakcija med spletnim uporabnikom in spletno stranjo je s pomočjo piškotkov hitrejša in enostavnejša. Z njihovo pomočjo si spletna stran zapomni posameznikove preference in izkušnje, s tem je prihranjen čas, brskanje po spletnih straneh pa je bolj učinkovito in prijetno.

Razlogov za uporabo piškotkov je več;

  • njihova lastnost shranjevanja podatkov o stanju posamezne spletne strani (izbira jezika, število prikazanih rezultatov, velikost pisave itn.),
  • pomagajo pri izvajanju spletnih storitev (registracija, vsebina nakupovalne košarice, prijava na e-novice, ogled videa itn.),
  • pomagajo pri zbiranju podatkov o navadah spletnih uporabnikov (število obiskov, uporabnikom zanimiva vsebina itn.), s katerimi si pomagamo izboljšati vašo uporabniško izkušnjo in ocenimo učinkovitost zasnove spletne strani.


Piškoti na spletnih straneh Sava Hotels & Resorts so nastavljeni v skladu z Zakonom o elektronskih komunikacijah (ZEKom-2) in Splošno uredbo EU o varstvu podatkov (General Data Protection Regulation – GDPR).

Katere piškotke uporablja ta spletna stran?

Ker želimo biti z vami popolnoma odkriti, smo pripravili seznam vseh piškotkov, ki jih uporabljamo na naših spletnih straneh SAVA HOTELS RESORTS ter tudi opredelili njihov čas shranjevanja, namen obdelave podatkov in  upravljalca podatkov.

Nujni piškotki

So piškotki, ki nam pomagajo ustrezno prikazati vsebine, omogočajo dostop do spletnih strani in delovanje posameznih funkcionalnosti spletnih strani, delovanje obrazcev, košarice in drugih bistvenih elementov spletnih strani.

Tovrstni piškotki so aktivni le v času trajanja seje in ne zbirajo analitičnih ali drugih podatkov o vašem spletnem obisku.

Ime piškotka Čas shranjevanja Upravljalec s podatki Namen obdelave zbranih podatkov Lokacija shranjenih piškotkov Tip piškotka
ASP.NET_SessionId seja sava-hotels-resorts.com Zagotavlja osnovne funkcije delovanja spletne strani Slovenija HTTP

Kako ravnamo z vašimi osebnimi podatki, ki jih vpišete v obrazce na spletni strani in prijavi na e-novice?

Podatke, ki jih vpišete v obrazce na spletni strani, uporabljamo izključno za namene predaje sporočila (oddaja povpraševanja, rezervacije, nakupa itn.) oz. zahtevane storitve. Vaše podatke skrbno varujemo in jih nikakor ne posredujemo tretjim osebam oziroma uporabljamo za kakršne koli druge namene.

S prijavo na e-novice soglašate, da vaš elektronski naslov uporabljamo za namene obveščanja o novostih. Iz sistema se lahko kadarkoli izpišete in sicer tako, da v poslanem elektronskem sporočilu kliknete na označeno povezavo za odjavo.

Več informacij o piškotkih je na voljo tudi v smernicah informacijskega pooblaščenca.

Nenujni piškotki

Analitični piškotki

Podatki, ki se zbirajo prek analitičnih piškotov so lahko na voljo tudi ponudniku Google Analytics, preko katerega merimo obisk in uporabo naših spletnih strani.

Uporabo analitičnih piškotkov lahko zavrnete s spremembo nastavitev vašega brskalnika. V primeru spremembe nastavitev brskalnika morda ne boste mogli v polnem obsegu uporabljati vseh funkcij tega spletnega mesta.

Googlu lahko preprečite uporabo piškotov tudi tako, da naložite in namestite brskalniški vtičnik, ki je na voljo na naslednji povezavi: http://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en.

Ime piškotka čas shranjevanja Upravljalec s podatki Namen obdelave zbranih podatkov Lokacija shranjenih piškotkov Tip piškotka
_dc_gtm_UA-# seja sava-hotels-resorts.com Google Upravitelj oznak ureja nadzor nad nalaganjem oznake skripte, storitve Google Analytics. ZDA HTTP
_ga 2 leti sava-hotels-resorts.com Se uporablja za ločevanje uporabnikov pod naključno generiranimi edinstvenimi ID-ji. ZDA HTTP
_gid seja sava-hotels-resorts.com Se uporablja za ločevanje uporabnikov pod naključno generiranimi edinstvenimi ID-ji. ZDA HTTP
_gac_ua 90 dni sava-hotels-resorts.com Se uporablja za sledenje informacijam o kampanjah za posamezne uporabnike. ZDA HTTP
_gcl_au 14 dni sava-hotels-resorts.com Se uporablja za sledenje konverzij uporabnikov. ZDA HTTP
_gcl_aw 1 leto sava-hotels-resorts.com Se uporablja za retargeting oziroma remarketing. ZDA HTTP
VISITOR_INFO1_LIVE 179 dni youtube.com Ocenjuje pasovnost uporabnikov na straneh z integriranimi videoposnetki YouTube. ZDA HTTP
YSC seja youtube.com Registrira edinstveni ID, da vodi statistiko o tem, katere videe iz YouTuba je uporabnik videl. ZDA HTTP
IDE 2 leti doubleclick.net Učinkovitost oglaševanj. Uporablja ga Google DoubleClick za registracijo in poročanje o dejanjih uporabnika spletnega mesta po pregledu ali kliku enega od oglasov oglaševalca z namenom merjenja učinkovitosti oglasa in prikazovanju ciljanih oglasov uporabniku. ZDA HTTP
collect seja analytics.google.com Pošilja podatke o obiskovalčevi napravi in vedenju v Google analitiko. Sledi obiskovalcu skozi različne naprave in marketinške kanale. ZDA Piksel

Piškotki tretjih oseb (Piškotki za potrebe tržnih raziskav)

Gre za analitične in funkcijske piškote, ki so na vašo napravo nameščeni s strani podjetij kot sta npr. Facebook in Google. Ta vrsta piškotov omogoča uporabo vtičnikov in funkcij povezanih z družbenimi omrežji ter vaše sledenje uporabi njihovih storitev.

Ime piškotka čas shranjevanja Upravljalec s podatki Namen obdelave zbranih podatkov Lokacija shranjenih piškotkov Tip piškotka
@@History/@@scroll|# trajni youtube.com Lastnikom spletnih mest pomagajo razumeti, kako obiskovalci komunicirajo s spletnimi mesti. ZDA HTTP
_dc_gtm_UA-# seja tagmanager.google.com Uporablja ga Google Upravitelj oznak za nadzor nalaganja oznake skripte storitve Google Analytics. ZDA HTTP
fr 3 mesece facebook.com Uporablja ga Facebook, da zagotovi oglase od oglaševalcev tretjih oseb. Nemčija HTTP
GPS seja youtube.com Registrira edinstven ID v mobilnih napravah, ki omogoča sledenje na podlagi geografske lokacije GPS. ZDA HTTP
IDE 2 leti doubleclick.net Uporablja ga Google DoubleClick za registracijo in poročanje o dejanjih uporabnika spletnega mesta po pregledu ali kliku enega od oglasov oglaševalca z namenom merjenja učinkovitosti oglasa in prikazovanju ciljanih oglasov uporabniku. ZDA HTTP
test_cookie seja doubleclick.net Uporablja se za preverjanje, ali uporabniški brskalnik podpira piškotke. ZDA HTTP
VISITOR_INFO1_LIVE 179 dni youtube.com Poskuša oceniti pasovno širino uporabnikov na straneh z integriranimi videoposnetki v YouTubu. ZDA HTTP
YSC seja youtube.com Registrira edinstveni ID, da vodi statistiko o tem, katere videoposnetke iz YouTuba je uporabnik videl ter prikazuje najbolj relavantne vsebine in oglase znotraj videa. ZDA HTTP
PREF 2 leti youtube.com Beleži število ogledov posameznega videa ter glede na preference uporabnika prikazuje najbolj relavantne vsebine in oglase znotraj videa. ZDA HTTP
tr seja facebook.com Nekvalificiran Nemčija Piksel
ads/ga-audiences seja tagmanager.google.com Uporablja ga sistem Google Adwords za ponovno targetiranje uporabnikov, kateri bodo najverjetneje opravili konverzijo. ZDA Piksel
ads/user-lists/# seja tagmanager.google.com Seznam uporabnikov. ZDA Piksel
AWSALB 7 dni AWS Uporablja se za dodeljevanje prometa strežnika in izboljšanje uporabniške izkušnje. browser Funkcionalen
AWSALBCORS 7 dni AWS Uporablja se za nadaljnjo podporo s primeri uporabe. CORS browser Funkcionalen
PHBSIBEVRFY & IBESID 2 uri phobs.net Uporablja se za pravilno delovanje PHOBS IBE, kot tudi varnostne elemente za dokončanje postopka rezervacije. browser Funkcionalen
PHBSIDVRFY 2 uri phobs.net Uporablja se za pravilno delovanje PHOBS IBE, identifikacija seje in preverjanje uporabnika za namene preverjanja botov. browser Funkcionalen

Kako lahko upravljate ali brišete piškotke?

Piškotkov nikakor ne bomo uporabljali za zbiranje vaših osebno določljivih podatkov, po želji pa lahko nastavitve o uporabi piškotkov spremenite tudi v brskalniku svojega računalnika ali mobilne naprave.

Večina brskalnikov omogoča, da sprejmete ali zavrnete vse piškotke oziroma sprejmete ali zavrnete le določene vrste piškotkov. Izbrišete lahko tudi piškotke, ki jih je brskalnik že shranil na vaši napravi.

Postopek spremembe nastavitev piškotkov se v vsakem brskalniku razlikuje. Informacijo o tem lahko poiščete s pomočjo funkcije »Pomoč«, obiščete www.aboutcookies.org, ki nazorno razloži postopek v vseh modernih brskalnikih, ali pa nas kontaktirate prek e-pošte.

Piškotke Google Analytics in DoubleClick lahko onemogočite tudi s pomočjo navodil, ki so na voljo preko spodnjih povezav:

Google Analytics: https://tools.google.com/dlpage/gaoptout?hl=en
Double Clickhttp://www.google.com/policies/technologies/ads/
AddThishttp://www.addthis.com/privacy/opt-out-saved#.UbmBr6zDCZd

Nastavitve piškotov lahko spremenite tudi s klikom na spodnjo povezavo:

V podjetju Sava turizem d. d. si pridržujemo pravico, da lahko to Politiko o piškotkih nadgradimo kadarkoli. Popravki obstoječe Politike piškotov bodo objavljeni nemudoma, ko bo to možno, na istem mestu na pričujoči spletni strani.

Pravice posameznika

Sava Turizem d.d. je imenovala pooblaščeno osebo za varstvo osebnih podatkov, s katero lahko stopite v stik glede vseh vprašanj, poveznih z vašimi osebnimi podatki in uresničevanjem vaših pravic na podlagi Splošne uredbe o varstvu osebnih podatkov.  

Zahteve v zvezi z vašimi pravicami na področju varstva osebnih podatkov lahko oddate:

  • na naš naslov: Sava Turizem d.d., Dunajska cesta 152, 1000 Ljubljana,
  • na naš elektronski naslov: dpo@sava.si,
  • osebno na recepcijah hotelov.

Za vprašanja v zvezi z vašimi zahtevki na področju varstva osebnih podatkov smo dosegljivi na naši telefonski številki: +386 4 206 51 38.

V skladu s Splošno uredbo EU o varstvu osebnih podatkov mora biti vaš zahtevek popoln in razumljiv, zato smo za vas pripravili naslednje obrazce, ki so vam lahko v pomoč pri uveljavljanju vaših pravic:


V izogib nepooblaščenim vpogledom v vaše osebne podatke in zaradi zagotavljanja točnosti podatkov vas prosimo, da se pri vložitvi zahteve identificirate (npr. z vpogledom v osebni dokument). 

Zakaj se prijaviti na e-novice?

Bodite pravočasno obveščeni o aktualnih posebnih ponudbah.
Izkoristite naše posebne ponudbe in prejmite več za svoj denar.
Bodite obveščeni o novostih in dogodkih pri nas.
Prijavite se
*S potrditvijo prijave se boste prijavili na prejemanje splošnih obvestil o novostih in ponudbi Sava Hotels & Resorts (Sava Turizem d.d.). Od obveščanja se lahko kadarkoli odjavite po navodilih v poslanem sporočilu.
Več informacij si lahko preberete na naši spletni strani v Varstvu osebnih podatkov.
Darilni
boni