Show menu

Gastronomia alle Terme Radenci

Piatti prelibati che fanno cantare il vostro cuore!

Alle Terme Radenci puntiamo sul cibo sano ma allo stesso tempo delizioso. E possiamo farlo grazie agli ingredienti di qualità che abbiamo a disposizione e agli ottimi consigli della nutrizionista. Il vostro cuore batterà al ritmo giusto!

Inclusi in tutti i soggiorni con trattamento di mezza pensione. Da non perdere!

Quando la salute impone menù personalizzati...

...gli chef del ristorante dell'hotel delle Terme Radenci sono pronti a realizzarli! Prepariamo su ordinazione piatti a regime dietetico per pazienti con diabete e malattie cardiache, ma anche pietanze adattate ad esigenze alimentari particolari, ad esempio in caso di intolleranza al lattosio.

Prendiamoci cura del nostro cuore con un'alimentazione adeguata!

Una cosa è certa: affinché il vostro cuore sia felice, il cibo che mangiate deve essere gustoso. Ma potete fare ancora di più, scegliendo i piatti e gli ingredienti giusti. Scoprite il programma "Scegliamo la salute!", che include consigli sulla migliore alimentazione da seguire per contrastare i diversi disturbi della salute!

Maggiori informazioni sul programma “Scegliamo la salute”

Gli effetti benefici dell’assunzione di acqua minerale di Henn

Gli ospiti possono bere in qualsiasi momento un bicchiere di acqua minerale direttamente dalla sorgente curativa. L'acqua minerale naturale ha un effetto benefico sui disturbi legati alla pressione bassa, alla costipazione cronica e alle malattie delle vie urinarie.

Maggiori informazioni sugli effetti benefici dell’assunzione di acqua minerale di Henn

Una bevanda ricca di bollicine

Oltre all'acqua minerale naturale di Radenci, vi consigliamo di provare, durante la vostra permanenza qui da noi, anche l'acqua minerale di Radenci, imbottigliata qui vicino, e il famoso spumante sloveno delle colline Radgonske gorice.

Esperienze

L’offerta gastronomica delle Terme Radenci

Ristorante Radin

Il ristorante offre pasti per gli ospiti con trattamento a pensione di entrambi gli hotel. Oltre ai piatti classici e locali sono disponibili anche i ...piatti del programma "Scegliamo la salute!" e diete speciali per gli ospiti dell’hotel che si sottopongono a trattamenti medici. Potete inoltre scegliere dal menù à la carte tra i piatti locali e internazionali, accompagnandoli con i vini dei produttori locali della nostra ricca lista di vini.

Orario di apertura: dalle 7.00 alle 22.00.
Locali dell'hotel

Gli ospiti sono invitati al Bar Stil (dalle 8.00 alle 22.00) per rinfrescarsi con una varietà di bevande e snack locali, al Caffè Izvir (dalle 9. ...00 alle 17.00) con i dolci fatti in casa dal laboratorio di pasticceria Radin e al Caffè Swing (venerdì e sabato dalle 20.00 alle 24.00; giugno - agosto chiuso) con musica dal vivo e ottimi cocktail dei nostri esperti barman.
Locali accanto alle piscine termali

Uz termalne bazene čekaju vas dva lokala. Na ulazu se možete osvježiti ili sjesti na kavicu u Bar Vital (nedjelja – četvrtak od 7 do 21 sat, petk ...om i subotom od 7 do 22 sata). Bife restoran Pepsi (9:30 do 20 sati) nudi brzo pripremljena jela, dnevne ručkove i slastice.
Matrimoni

Alle Terme Radenci il personale è particolarmente attento a curare al meglio il giorno più importante della vita dei suoi ospiti. Offriamo un ser ...vizio completo per il vostro giorno più bello!

Maggiori informazioni sui matrimoni allo Zdravilišče Radenci

Sapori vivaci che fanno bene al cuore

L'esperienza pluriennale dei nostri chef si fonda su due principi: l'ospite deve lasciare la tavola sazio e soddisfatto ma, allo stesso tempo, il cibo non deve mai disturbare il suo riposo! Per questo motivo alle Terme Radenci abbiamo preparato piatti equilibrati che stuzzicheranno il vostro palato. Con i consigli del programma "Scegliamo la salute!", sviluppato dalla nostra nutrizionista, ogni ospite può personalizzare i propri pasti. Ma nell'offerta ci sono naturalmente anche i piatti tipici locali e la nostra specialità: i piatti preparati con acqua minerale.

Maggiori informazioni sul programma “Scegliamo la salute”

Maggiori informazioni sui piatti locali tipici

"Scegliamo la salute!"

“Scegliamo la salute!” fa parte del programma Mangiamo meglio, con cui i Sava Hotels & Resorts desiderano sensibilizzare gli ospiti sull’importanza di un’alimentazione sana. Tutti i programmi targati “Mangiamo meglio” sono stati preparati in stretta collaborazione con Mojca Cepuš, esperta nutrizionista che conosce alla perfezione tutti i moderni aspetti di una dieta sana che favorisce il benessere. Date un’occhiata ad alcuni consigli da seguire anche a casa per migliorare la vostra alimentazione.