Kad je riječ o vašim osobnim podatcima, Sava Turizem osigurava
vam:
· pravo na pristup vlastitim osobnim podatcima: možete se upoznati sa svim
svojim osobnim podatcima koji su prikupljeni u vezi s vama te s njihovom obradom
i provjeriti njihovu zakonitost;
· pravo na ispravak odnosno dopunu osobnih podataka: vaše netočne osobne
podatke ispravit ćemo bez nepotrebnog kašnjenja;
· pravo do brisanje osobnih podataka: izbrisat ćemo osobne podatke u vezi s
vama bez nepotrebnog kašnjenja u mjeri kojoj to dozvoljava važeći zakon (podatke
koji su nam potrebni za provedbu ugovora koji ste sklopili s nama i podatke
koji su nam potrebni za provedbu naših zakonskih obveza nećemo moći izbrisati unatoč
vašem zahtjevu);
· pravo na ograničavanje osobnih podataka: možete zatražiti da ograničimo obradu
vaših osobnih podataka (ako osporavate točnost osobnih podataka, ako je obrada
nezakonita te u slučajevima kad Sava Turizmu vaši podatci više nisu potrebni za
obradu, nego ih vi trebate za ostvarivanje, realizaciju ali obranu vaših
pravnih zahtjeva);
· pravo na prenosivost: na vaš zahtjev vaše osobne podatke koje ste proslijedili
Sava Turizmu poslat ćemo vam u CSV formatu ili drugom strukturiranom, najčešće upotrebljavanom
i strojno čitljivom obliku, odnosno proslijedit ćemo ih drugom voditelju obrade
po vašem izboru (samo u slučaju da je to tehnički izvedivo) – to pravo možete
ostvariti samo u slučajevima kad ste osobne podatke poslali s osobnom privolom
ili putem ugovora;
· pravo na prigovor: u bilo kojem trenutku možete podnijeti prigovor na obradu
vaših osobnih podataka kada se ona provodi za ispunjavanje zakonskih interesa Sava
Turizma d.d. ili treće osobe. Također u bilo kojem trenutku možete podnijeti
prigovor na obradu vaših osobnih podataka kad se oni obrađuju u svrhe izravnog marketinga,
uključujući oblikovanje profila ako je to povezano s takvim izravnim marketingom.
Svaki put kad ostvarujete neko od prava
morate nam proslijediti vaše ime i dovoljno podataka kako bismo vas mogli nedvojbeno
identificirati u vezi ostvarivanja prava (npr. ako ste od nas zatražili da vam proslijedimo
podatke o vašem boravku kod nas, te ćemo vam podatke (ako njima još uvijek
raspolažemo) poslati na vašu kućnu ili e-adresu koje ste nam proslijedili
prilikom boravka. Ako podatke želite primiti na neku drugu adresu, zamolit ćemo
vas da se identificirate osobnim dokumentom).
Prava povezana s vašim osobnim podatcima možete
ostvariti samo vi osobno, a druga osoba u vaše ime isključivo na osnovi vašeg
pismenog odobrenja.
Zahtjev za ostvarenje određenog prava možete podnijeti
popunjavanjem obrasca koji je dostupan na svim recepcijama u destinacijama Sava
Hotels & Resorts te na internetskoj stranici (ovdje). U Sava Turizmu
vaš ćemo zahtjev obraditi i odgovoriti vam bez nepotrebnog kašnjenja, odnosno najkasnije
u roku od mjesec dana.
Više informacija i pomoć u vezi ostvarivanja
navedenih prava možete pronaći na poveznici Zaštita osobnih podataka. Za moguća pitanja u vezi sa zaštitom osobnih
podataka u Sava Turizmu u svakom trenutku možete se obratiti i ovlaštenoj osobi
za zaštitu osobnih podataka u Sava Turizmu.
Ako smatrate da Sava Turizem nije odgovarajuće
riješio vaše zahtjeve, možete podnijeti žalbu u roku od 15 dana od primitka
odgovora. Također imate pravo podnijeti žalbu nadzornom tijelu koje je za područje
Republike Slovenije Informacijski povjerenik čiji se podatci za kontakt nalaze ovdje.
Za dodatne informacije o vašim pravima u vezi
s vašim osobnim podatcima, uključujući određena ograničenja koja se primjenjuju
na neka od tih prava, preporučujemo da pročitate članke 12. do 23. Opće uredbe
(EU) o zaštiti podataka (tzv. GDPR) koja je dostupna ovdje.