Lječilište Radenci nalazi se u neposrednoj blizini Gornje Radgone, austrijske granice na sjeveroistočnom dijelu Slovenije te u neposrednoj blizini ulaza na autoceste. S pomurske autoceste A5 (Maribor – Dolga Vas) izađite na izlazu Sveti Jurij ob Ščavnici. Na raskršću skrenite lijevo u smjeru Radenaca. Put će vas voditi kroz Kapelske gorice do kružnog toka u Radencima. Na kružnom toku izaberite drugi izlaz koji će vas dovesti do parkirališta hotela Radin s lijeve strane. Ljubljana je udaljena 165 km, Trst 265 km, Venecija 415 km, München 485 km, Milano 665 km, Klagenfurt 255 km, Salzburg 355 km, Beč 220 km, Budimpešta 305 km, Zagreb 135 km, Beograd 525 km. Autobusni kolodvor udaljen je 500 m, a željeznička postaja 7 km. Zračna luka Maribor udaljena je 50 km.