Le terme più grandi del Pomurje

Sandra, Anna, Dino e Peter sono partiti per le loro avventure su due ruote attraverso il Prekmurje dalle Terme 3000 – Moravske Toplice. Le vacanze nelle terme più grandi del Pomurje sono fatte di momenti indimenticabili pieni di cose buone. Gli effetti curativi unici dell'acqua termominerale nera, il lusso del wellness del Prekmurje, il divertimento adrenalinico su scivoli spericolati, il relax in compagnia giocando a golf, le gustose specialità locali e i cibi tradizionali secondo le ricette delle nonne rivisitate da chef famosi... le Terme 3000 – Moravske Toplice sono un ottimo punto di partenza per le escursioni in bici. Se non avete con voi la bicicletta potete noleggiarla nel vicino centro bici.

Contatti:
Centro bici Moravske Toplice
Kranjčeva ulica 12
9226 Moravske Toplice<
www.moravske-toplice.com
info@moravske-toplice.com 
+386 40 829 870

Orario di apertura:
Ogni giorno 9:00 – 12:00 e 14:00 – 19:00 (maggio – fine settembre o previo accordo)

Un’affascinante chiesetta rotonda

A un’estremità del villaggio di Selo, in mezzo ai prati e circondata da tigli profumati, sorge una minuscola chiesetta rotonda. Si tratta della Rotonda di San Nicola e della Vergine Maria e rappresenta una straordinaria testimonianza di architettura romanica rotonda e pittura gotica. È sorta verso la metà del 13° secolo e secondo alcune leggende sarebbe stata costruita dai templari. Gli interni con la cupola sono decorati da affreschi che rappresentano alcune scene della sofferenza e della passione di Cristo. La chiesetta è aperta alle visite tutti i giorni.

Contatti:
TIC Moravske Toplice
Kranjčeva 3
9226 Moravske Toplice
http://www.moravske-toplice.com
info@moravske-toplice.com
+386 40 829 870

Un lago dall’energia miracolosa

Il Lago di Bukovnica ammalia i visitatori con un’energia veramente speciale. Nel boschetto che circonda il lago potrete passeggiare lungo un sentiero con 26 punti energetici, ognuno dei quali ha un effetto benefico su diversi malanni del corpo e dello spirito. A donare un tocco di mistero allo spazio verde ci pensa la piccola cappella di San Vito e con la vicina sorgente, dove è d’obbligo fare una sosta per lavarsi il viso e gli occhi o per dissetarsi. La sua acqua dovrebbe avere un elevato potere energetico oltre che effetti benefici nella cura dei disturbi della vista, dell’udito, della digestione, dei nervi e della pelle. Il 15 giugno di ogni anno, in occasione della festa parrocchiale, presso la cappella si riuniscono migliaia di pellegrini.

Contatti:
Zavod za okolje in turizem (Ente per l'ambiente e il turismo) Dobrovnik
Dobrovnik 297
9223 Dobrovnik
www.bukovniskojezero.si
turizem@dobrovnik.si
+386 41 349 927

I maestri artigiani del Prekmurje

Nella casa dell'Artigianato PANNart, che riconoscerete già da lontano per le graziose maioliche che abbelliscono la recinzione della casa, rivivono i mestieri artigiani che si credevano dimenticati. Qui i maestri artigiani del Prekmurje mettono in mostra le proprie creazioni: i vasai la ceramiche decorate e utili, i cestai figure, sacche e cesti ornati in iuta e vimini, i pasticceri i prodotti di panpepato decorati. La visita è un’ottima occasione per testare le vostre capacità artigianali e creare degli oggetti in ceramica, iuta, vimini o pasta al miele con cui decorare la vostra casa.   

Contatti – occorre comunicare la visita in anticipo:
Casa dell'Artigianato PANNart
Dobrovnik 106
9223 Dobrovnik
www.pannart.org
info@pannart.org
+386 51 646 604 (Matija)
+386 51 364 188 (Timea)

Meravigliose orchidee e piante tropicali

Che ci crediate o no, nel bel mezzo delle pianure del Prekmurje sorge un piccolo bosco tropicale. Nel giardino di piante tropicali di Dobrovnik, riscaldato dalla calda acqua termale, i vostri occhi potranno ammirare magnifiche orchidee multicolori. Nel giardino si trovano inoltre altre interessanti piante tropicali e subtropicali provenienti da tutto il mondo: il banano, l’avocado, la vaniglia, la papaia, il mango, l’ananas, l'ylang-ylang, il taro, lo zenzero e la carambola. L’ampia collezione di flaminghi colorati e la ricca scelta di orchidee selvatiche affascinerà ogni amante della florida natura tropicale.

Orario di apertura:
ogni giorno 9:00 - 18:00 (aprile - ottobre)
ogni giorno 9:00 - 17:00 (novembre - marzo)

Contatti:
Ocean Orchids d.o.o.
Dobrovnik 297
9223 Dobrovnik
www.oceanorchids.si
info@oceanorchids.si
+386 2 573 73 05

La Colomba bianca di Plečnik

Il villaggio di Bogojina, situato vicino all’entrata del Parco naturale di Goričko, vanta una magnifica chiesa, uno degli esempi di architettura sacra moderna più belli della Slovenia. Grazie del colore bianco degli esterni, gli abitanti del luogo la chiamano Colomba bianca. È una delle opere del famoso architetto sloveno Jože Plečnik. Gli interni sono riccamente dipinti e abbelliti da colonne in marmo. Dalla chiesetta potete proseguire tra i vigneti verso la zona collinare del Goričko oppure continuare lungo la pista ciclabile tra i campi di grano in direzione Tešanovci.

Le specialità fatte in casa del Prekmurje

L’agriturismo Puhan si trova sul pendio del monte Vršič nad Bogojino e offre una vista spettacolare sulla famosa chiesa “Colomba bianca” e sui campi e i prati del Prekmurje. Qui potrete provare cibi caserecci della tradizione locale come il gulasch, le salsicce con minestra di rape, i dödole, la gibanica del Prekmurje, i retaš, la posolanka e molte altre specialità. Tutti gli ingredienti usati nella preparazione dei cibi sono prodotti nella fattoria Puhan a Černelavci, dove i membri di questa famiglia lavorano 11 ettari di campi, allevano maiali e coltivano le verdure. Il loro prodotto più famoso è il prosciutto del Prekmurje, in possesso di certificazione di qualità.

Orario di apertura:
Venerdì 12:00 – 22:00
Sabato 12:00 – 24:00
Domenica 12:00 – 19:00
Gli altri giorni previo accordo.  

Contatti:
Agriturismo Puhan
Bogojina 311
9222 Bogojina
www.turizempuhan.si
puhan.olga@gmail.com
+386 41 637 242

Una Cioccolateria rurale

Dopo ogni corsa in bicicletta concedersi un premio è d’obbligo! La cioccolateria rurale Passero a Tešanovci è senza dubbio il posto migliore dove effettuare l’ultima sosta durante un giro in bici. La sua è una storia sull’amore. Il giovane proprietario Tomaž un giorno regalò alla sua amata Jasmina delle praline di cioccolato che lui stesso aveva preparato. Ed è così che è nata l’idea della cioccolateria! Sono entrambi impegnati nel processo creativo e cercano l’ispirazione per i loro gusti nell’ambiente del Prekmurje, nelle tradizione e nello scorrere delle stagioni. I loro prodotti, la deliziosa cioccolata e le paradisiache praline di cioccolato al gusto di zucca, la gibanica, le jurke, il Traminec e il sambuco, vi faranno gustare tutte le dolcezze del Prekmurje!

Contatti – Verificate l’orario di apertura prima di effettuare la visita:
Cioccolateria rurale Passero
Tešanovci 24
9226 Moravske Toplice
www.passero.si
info@passero.si
+386 51 357 170
+386 41 970 244