Hotel Jadran leži na nabrežju Blejskega jezera. Avtocesto iz smeri Ljubljana zapustite na izvozu Lesce/Bled. V prvem krožnem križišču zavijete desno na drugem izvozu. Vožnjo nadaljujete naravnost in prispete na Bled. Na Bledu se spustite po klancu do jezera, peljete se mimo Grand Hotela Toplice in kmalu zavijete levo na manjši klanec do Hotela Jadran.
Ljubljana je oddaljena 54 km, Trst 144 km, Benetke 290 km, München 360 km, Gradec 220 km, Dunaj 378 km, Budimpešta 515 km, Zagreb 198 km, Beograd 588 km. Najbližje letališče je Letališče Jožeta Pučnika, oddaljeno 35 km. Letališče Celovec je oddaljeno 65 km. Postaja javnega avtobusa je oddaljena 1000 m. Železniška postaja je 3,5 km od hotela.