Отель «Ядран» (Hotel Jadran) расположен практически рядом с озером Блед. Двигаясь по автомагистрали со стороны Любляны, съезжайте на съезде Лесце/Блед (Lesce/Bled). На первом перекрестке с круговым движением поверните направо на втором съезде. Продолжайте движение прямо, пока не въедете в город Блед (Bled). Затем спускайтесь по склону к озеру, а проехав «Гранд Отель Топлице» (Grand Hotel Toplice), поверните налево, на небольшую горку к отелю «Ядран».
До Любляны - 54 км, Триеста - 144 км, Венеции - 290 км, Мюнхена - 360 км, Граца - 220 км, Вены - 378 км, Будапешта - 515 км, Загреба - 198 км, Белграда - 588 км. Ближайший аэропорт им. Йоже Пучника (Letališče Jožeta Pučnika) находится в 35 км. Аэропорт Клагенфурт (Klagenfurt) - в 65 км. До автовокзала 1000 м, железнодорожный вокзал расположен в 3,5 км.