Negli anni ‘30 del XIX secolo un giovane studente di medicina in viaggio in questi luoghi passò per Radenci e sentì il cocchiere parlare delle rumorose sorgenti. ""Sentite come gorgogliano oggi?"" gli chiese. Più di trent'anni dopo, nel 1865, proprio questo studente, divenuto un dottore rinomato, il dottor Karl Henn, fece ritorno a Radenci fermamente deciso a dedicarsi allo ""champagne termale"" che aveva conosciuto negli anni in cui ancora studiava. Dopo anni di esperimenti riuscì a catturare l'acqua minerale da un pozzo e alcuni anni dopo si dedicò alla costruzione delle terme. Suo figlio, nel 1882, aprì la prima struttura termale alle Terme Radenci.

Gli inusuali suoni delle sorgenti che nei dintorni di Radenci emergono in superficie dalle profondità della terra hanno ispirato da sempre la fantasia degli abitanti e hanno dato luogo alle spiegazioni più insolite. Tra la gente circolano ben tre leggende. Una narra che il rumore è creato da gnomi operosi che, scavando delle gallerie, fanno strada all'acqua curativa. La seconda racconta che sotto alla sorgente vi è un grande calderone in cui le streghe cucinano gli gnocchi. La terza invece suppone che nei rimbombi si accumulino i tuoni e la grandine. Che si tratti di gnomi, streghe o altri esseri fiabeschi, una cosa è certa: a Radenci la natura è stata davvero generosa di doni che curano, coccolano e rinforzano il corpo umano!