La ricca tradizione delle Terme Radenci - Sava Hotels & Resorts
+386 2 512 22 00
+386 2 512 22 00
Prenota
Show menu

La ricca tradizione delle Terme Radenci

____________

Tre leggende sulle sorgenti di Radenci

Oltre 150 anni fa, quando l’acqua minerale di Radenci ricca di CO2 sgorgava dalle profondità della terra senza alcun intervento dell’uomo, dalla sorgente provenivano frastuoni, sciacquii e gorgoglii. Gli insoliti suoni che provenivano dagli abissi diedero vita alle tre leggende di Radenci.
  1. Una di esse narra che il rumore è creato da gnomi operosi che, scavando delle gallerie, fanno strada all'acqua curativa.
  2. Gli sciacquii ed i frastuoni che hanno origine ai piedi della sorgente sono invece i rumori delle streghe che preparano gli gnocchi.
  3. Il rumore più forte è invece opera di tuoni e grandine che si scatenano nelle profondità.
____________

Il medico che desiderava lo “spumante di Slatina”

Lo stabilimento deve molto innanzitutto al dottor Karl Henn, medico e balneologo, esperto in acque curative, che grazie al suo approccio ha conferito all’acqua minerale di Radenci ricca di CO2 la fama e la reputazione di cui gode ancora oggi. Già da giovane aveva attraversato questi luoghi, dove aveva estratto dalla sorgente la cosiddetta “acqua acidella” di Radenci. Deciso a ricavare nuovamente dalla sorgente lo “spumante di Slatina”, il dottore vi fece ritorno nel 1865.

Dopo quattro anni di duro lavoro sul terreno di questa sorgente e dopo molta tenacia e grandi rinunce, vide finalmente ripagati tutti i suoi sforzi: grazie ad un tubo di quercia posizionato a 17 metri di profondità, ecco scorrere in superficie l’acqua minerale naturale, ma con un sapore più pronunciato ed una qualità più alta rispetto a quando l’aveva gustata 36 anni prima, durante gli anni studenteschi.
____________

Quando l'acqua curativa comincia a scorrere

Il dottor Karl Henn iniziò ad informare sia i medici che gli abitanti del posto riguardo l’acqua minerale di Radenci ricca di CO2 e i suoi effetti curativi. Nel primo anno vennero riempite e vendute 37.000 bottiglie, e presto arrivarono il grande successo sul mercato e premi e riconoscimenti nell’ambito di esibizioni alimentari e gastronomiche sia nostrane che nelle grandi capitali europee. A bere la famosa acqua di Slatina proveniente da Radenci sono stati nientemeno che il Papa e l’Imperatore della corte viennese.
Maggiori informazioni sull’acqua minerale e termale Radenska
____________

Bagni minerali curativi

Una volta scoperte le caratteristiche di quest’acqua di Slatina ed i suoi ricchi contenuti di acidi carbonici, ottimi per i bagni curativi, il dottor Henn iniziò a costruire un complesso termale chiuso. Dopo la sua morte fu suo figlio a proseguire in questo lavoro. Nel 1882 fu inaugurato il primo impianto termale dello Zdravilišče Radenci con 11 aree per i bagni e 12 camere per gli ospiti. Nel primo anno il complesso termale accolse 79 ospiti, e già sei anni dopo il numero era salito a 200.

Quest’anno, nel 140o anniversario dell’inaugurazione del primo impianto, il resort di Radenci conferma nuovamente la sua autentica tradizione termale. Oltre 35 mila ospiti scoprono ogni anno gli effetti benefici dell’acqua termale minerale, e molti di essi fanno più volte ritorno in questa meravigliosa atmosfera offerta dalle pianure di Radenci.
Maggiori informazioni sui bagni termali con acqua minerale

Gli effetti benefici dell’assunzione di acqua minerale

Da anni l’assunzione di acqua minerale, che potete bere direttamente dalla sorgente, è considerata un ottimo rimedio per ringiovanire il corpo e un modo unico di mantenere e rafforzare la salute. Bevetene un bicchiere almeno tre volte al giorno e sfruttate questa preziosa opportunità per disintossicarvi e rigenerarvi, fare il pieno di energie e rafforzare il sistema immunitario per rendere più vitale il vostro corpo.

Acqua minerale, ricca di CO2:
  • stabilizza la pressione sanguigna
  • stimola la digestione
  • neutralizza gli acidi gastrici in eccesso
  • reduce l’acido urico
  • favorisce la diuresi
  • riduce la possibilità di calcoli renani
  • regola l’equilibrio di minerali nel sangue 
  • rinvigorisce il corpo e migliora il benessere generale
Maggiori informazioni sugli effetti benefici dell’assunzione di acqua minerale di Henn

Bagni minerali

Sin dall’inaugurazione del primo stabilimento termale, i bagni di acqua minerale di Radenci ricca di CO2 vantano una reputazione davvero spettacolare. I bagni naturali con acqua termominerale sono estremamente efficaci grazie agli effetti del biossido di carbonio che penetra nell’organismo e migliora la circolazione sanguigna negli organi, nei tessuti e nelle cellule di tutto il corpo. Favorisce inoltre la disintossicazione e la rigenerazione dell’organismo con effetti positivi sulla salute.

Bagni minerali:
  • migliorano la circolazione corporea
  • regolano la pressione sanguigna e abbassano la frequenza del battito cardiaco
  • migliorano la diuresi
  • stimolano la guarigione di ferite con effetti antinfiammatori 
  • riducono la sensibilità al freddo ed aumentano quella al calore
Maggiori informazioni Acqua minerale di Radenci ricca di CO2

Perché iscriversi alla newsletter?

Scoprite prima di tutti le promozioni più recenti.
Approfittate della nostra offerta speciale e date più valore al vostro denaro.
Tenetevi sempre informati sulle novità e sui nostri eventi.
Inscriviti

*Con la conferma dell'iscrizione si iscrive per ricevere le comunicazioni generali relative alle novità e all’offerta di Sava Hotels & Resorts (Sava Turizem d.d.). Può cancellarsi dalla ricezione delle comunicazioni in qualsiasi momento, seguendo le istruzioni nel messaggio inviato.
Per maggiori informazioni, può consultare la nostra pagina web Protezione dei dati personali.