Za skupine, večje od 8 oseb, se prosimo obrnite na naš kontaktni center, kjer vam bodo z veseljem pomagali poiskati najboljšo rešitev, ali pa izpolnite kontaktni obrazec.
', errMaxChild: 'Za skupine, ki vključujejo več kot 8 otrok, se prosimo obrnite na naš rezervacijski sistem, kjer vam bodo z veseljem pomagali poiskati najboljšo rešitev, ali pa izpolnite kontaktni obrazec.
', errSelectAge: 'Določite starost otroka.
', errInvalidLocations: 'Destinacija ni na voljo.
', errNoLocations: 'Izberite destinacijo.
', errInvalidPackage: 'Izberite vsaj eno veljavno destinacijo za ta paket.
', errInvalidAccommodations: 'Nastanitev ni na voljo.
', errNoAccommodations: 'Izberite nastanitev.
', errNoAccommodationsOpts: 'Izberite tip nastanitve.
', errLoadingCalendarParams: 'Napačni vhodni podatki. Prosimo, preverite, ali je obrazec pravilno izpolnjen.', //NEW errLoadingCalendarGeneral: 'Sistem ne more naložiti razpoložljivih datumov. Prosimo, poskusite ponovno kasneje.', //NEW errLoadingOffersParams: 'Napačni vhodni podatki. Prosimo, preverite, ali je obrazec pravilno izpolnjen.', //NEW errLoadingOffersGeneral: 'Trenutno ne moremo prikazati ponudb. Prosimo, poskusite znova.', errLoadingOffersEmpty: 'Trenutno ni ponudb, ki bi ustrezale izbranim pogojem.', errInvalidDatesUnavailable: 'V izbranem terminu nekateri dnevi niso na voljo.
', errInvalidDatesMax: 'Izbrali ste predolg termin. Termin je lahko dolg največ %s dni.
', errInvalidDatesMin: 'Izbrali ste prekratek termin. Termin mora biti dolg vsaj %s dni.
', errInvalidDatesArrivalDay: 'Za dan prihoda ste izbrali neveljaven dan v tednu.
', errInvalidDatesArrivalFrom: 'Za datum prihoda morate izbrati datum po %s.
', errInvalidDatesDepartureTo: 'Za datum odhoda morate izbrati datum pred %s.
', // step 2 dialog dialogTitle: 'Razporedite goste v izbran objekt', dialogDone: 'Potrdi', dialogCancel: 'Prekliči', dialogNotEnoughPersons: 'V izbrano bivališče ste namestiti premalo število oseb.', dialogErrorPrice: 'Prišlo je do napake pri izračunu cene.', basketChild: 'Otrok', basketPerson: 'Oseba', basketYears: 'Let', basketTermin: 'Termin:', basketRemove: 'Odstrani', btnReserve: 'Rezerviraj', alertTitle: 'Obvestilo!', alertBtnOK: 'V redu', alertQuestion1: 'Želite nadaljevati?
', errNoMoreRooms: 'Žal več nimamo prostih sob.
', errAllpersonsDone: 'Razporedili ste že vse osebe.
', errNotAllPersonsInRooms:'Niste razporedili vseh oseb.
', errMixedLocations: 'Izbrali ste nastanitve na več različnih destinacijah.
', // step3 mandatory: 'Obvezen vnos ali izbira.
', tooLong: 'Predolg vnos.
', notEmail: 'E-naslov ni pravilno vnešen.
', errCCnumber: 'Številka kreditne kartice ni pravilna.
', errCCexpInvalid: 'Neveljaven datum.
', errCCexpPast: 'Datum je že pretekel.
', errCCcsc: 'Napačna CSC vrednost.
', errMakingReservation: 'Prišlo je do napake pri rezervaciji. Prosimo, poskusite znova.', errReservationData: 'Prišlo je do napake. Prosimo, poskusite znova.', errMissingOfferTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errMissingOfferTxt: 'V naročilu je bila ena ali več neveljavnih nastanitev, zato smo morali naročilo resetirati. Prosimo vas, da opravite postopek ponovno. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW errWrongTotalsTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errWrongTotalsTxt: 'Končni znesek naročila se ne ujema s kontrolnim, zato smo morali naročilo resetirati. Prosimo vas, da opravite postopek ponovno. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW tipCvc: ' Tip
Žal predračuna ne morete izbrati, ker je začetni datum prekmalu, da bi lahko potrdili rezervacijo. Izberite drugo plačilno sredstvo ali termin.
', // step 4 errNotAgreeing: 'Za zaključek rezervacije se morate strinjati s pogoji poslovanja.', //NEW errNodataTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errNodataTxt: 'Rezervacija mora biti potrjena 15 minut po tem, ko smo vam izpisali povzetek naročila. Ker rezervacije niste potrdili v za to določenem času, smo morali naročilo resetirati. Prosimo, da opravite rezervacijo ponovno. Če bi se situacija ponovila, vas prosimo, da nas o tem obvestite.', //NEW errROSreserveServiceTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errROSreserveServiceTxt:'Žal je prišlo pri zapisu rezervacije v sistem do napake. Prosimo, poskusite rezervacijo ponovno potrditi. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW errROSreserveTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errROSreserveTxt: 'Žal rezervacije ne moremo pravilno obdelati in zaključiti. Prosimo vas, da opravite postopek ponovno. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW errMegaposAuthTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errMegaposAuthTxt: 'Žal avtorizacija plačila s strani procesnega centra ni uspela. Prosimo vas, da poskusite ponovno z drugo kreditno kartico ali pa izberete plačilo po predračunu.', //NEW errROSconfirmTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errROSconfirmTxt: 'Žal je prišlo pri zapisu rezervacije v sistem do napake. Prosimo, poskusite rezervacijo ponovno potrditi. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW errROSproformaTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errROSproformaTxt: 'Žal je prišlo pri zapisu rezervacije v sistem do napake. Prosimo vas, da poskusite rezervacijo ponovno potrditi. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW errConfirmGeneralTitle: 'Obvestilo o napaki', //NEW errConfirmGeneralTxt: 'Žal je prišlo pri potrditvi rezervacije do napake. Prosimo vas, da opravite postopek ponovno. Če se napaka ponavlja, nas o tem obvestite.', //NEW // fancybox fbImage: 'Slika' };